Munt van septimus Severus/ Koloniaal: Nikopolis niet nader gedetermin,

[Michel]

Hallo iedereen,

Ik heb vandaag ook nog een leuk romeinse bronzen muntje gevonden(gekocht !) met een halve maan en een ster, zoals op de olielamp op mijn site.
Deze is een koloniale munt van Nikopolis. De tekst is in het grieks. Io no comprendo grieks   ....dus ik kan niet vertellen waarover het gaat.
groetjes
michel    

[Bohemond]

is da nie dezelfde dat uwe maat gevonden had bij flupke? Het was dan toch die dat ge zocht  

[Michel]

Just ! D'as die van Flupke ! Een ander zou te duur geweest zijn voor allen een illustratie van een lamp.( 70 à 80 euros..!) D'as een beetje veel hé !
groetjes
Michel

[Gert]

Michel,

Ter identificatie:
Vz: AY KAI CE CEUERO - (in nederlandse letters: au kai se seuero)

(Van: Autokrates Kaisar Sebastos Severus)

Kz: NIKO(pi)O(labda)IT(omega)N (pi)ROCICT

Dus in nederlandse letters: nikopoliton prosist (De naam van de stad is te herkennen, wat 'prosist' betekent, weet ik niet)

Groeten,
Gert

[Michel]

Hallo Gert,
De keizer in kwestie is natuurlijk Septimus Severus en de stad zou "Nikopolis" zijn volgens Sear.
Allicht bedankt voor de griekse omzetting naar het nederlands...hetgeen uiteraard niet altijd zo evident is.
groetjes
Michel